提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘五月酷旱炎热的生活困境。诗人因家贫无薪沐浴，转而以寒泉自濯并自我宽慰，体现了安贫乐道、随遇而安的豁达心境。
译文
五月里十分忧虑缺少雨水，炎热的风卷起干旱的尘土。
身体虚弱得几乎喘不过气来，流淌的汗水浸湿了衣巾。
呼唤婢女让她准备洗澡水，她回报说还没有买回柴薪。
你做事虽然不够勤勉恭敬，也是因为你家主人太贫穷。
从井中汲取清凉的泉水，自己洗足便忘了心中的恼怒。
就好像寄居在逆旅客栈中，一切事情都听凭主人安排。
注释
闵雨：忧虑缺雨，指旱灾。
气羸：气息微弱，形容体虚乏力。
不恪：不恭敬，此处指办事不周到。
乃翁：你的主人，诗人自称。
掬：用双手捧取。
嗔：生气，恼怒。
逆旅：旅店，客舍。
赏析
本诗语言质朴自然，叙事与议论结合紧密。前四句极写酷热难耐之苦，中间转折处“亦坐乃翁贫”一句，将婢女的失职归咎于自身贫困，毫无责怨之意，尽显仁厚长者风范。末二句以“寓逆旅”为喻，把人生视作短暂寄居，万事随缘顺受，化烦躁为清凉。全诗由生理之苦升华为精神之达，展现了陆游晚年超脱物外、安贫乐道的修养境界，平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。