提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游暑中久未饮酒,忽见盆池白莲盛开一枝,欣然小酌而作。此诗借评陶渊明《止酒》篇,赞白莲清雅高洁,胜过世间万千俗艳,寄托诗人孤高傲世之情。
译文
我读过陶渊明的《止酒》诗篇,
才知道他未曾识得这玉池中的仙子。
谁说与白莲相见没有多少益处?
它高雅的气韵足以压倒一万二千天魔。
注释
渊明:指东晋诗人陶渊明,曾作《止酒》诗表达戒酒之意。
渠:第三人称代词,指陶渊明。
玉池僊:喻指盆池中盛开的千叶白莲,僊同仙。
多子:此处指见面带来的益处或收获。
高压:高高地压制、胜过。
天魔:佛教语,泛指扰乱修行的魔障,此处借喻世俗纷扰或庸俗之物。
万二千:佛经中常言天魔眷属之数,极言其多。
赏析
此诗构思奇巧,以议论入诗,借评陶渊明未识白莲之美,反衬出白莲超凡脱俗的品格。诗人将白莲比作“玉池僊”,又以“高压天魔万二千”这一佛家典故极写其清净威严,不仅赞美了莲花的高洁,更暗寓自身在酷暑浊世中坚守节操、不染尘俗的精神追求。语言简劲有力,意象对比鲜明,于欣然小酌间流露出孤高自许的文人风骨,体现了陆游晚年诗歌平淡中见奇崛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。