诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌因赋绝句二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游暑中久未饮酒,忽见盆池千叶白莲盛开一枝,欣然小酌而作。此诗借咏白莲之清雅绝尘,寄托诗人超脱世俗、孤高自守的精神志趣与人格追求。

译文

千层花瓣的白莲花,宛如白玉般洁白温润的肌肤, 杯中盛着如甘露般清冽、似碧玉般丰腴的美酒。 深知这花与酒都超脱于尘世污浊之外, 我也像秋风中山泽间的隐士一样清瘦脱俗。

注释

千叶芙蕖:指重瓣白莲花,芙蕖为荷花别称 沆瀣:夜间水汽或露水,此处喻指清醇美酒 碧琳腴:形容酒色如碧玉般润泽丰美 氛埃:尘土,比喻世俗纷扰与污浊 山泽臞:山林水泽间的清瘦之人,代指隐逸高士

赏析

此诗以物喻人,构思精巧。首句以“白玉肤”状白莲之洁,次句以“碧琳腴”写酒之清,色彩素雅,意象高华。后两句由物及人,“俱出氛埃外”将花、酒、人三者精神贯通,点明主旨。末句以“秋风山泽臞”自况,既呼应白莲之清绝,又彰显诗人不染尘俗、孤标傲世的品格。全诗语言凝练,意境清远,在夏日烦暑中营造出冰壶秋月般的清凉境界,体现了陆游晚年淡泊自守、寄情物外的审美情趣与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品