诗词大全 名家 朝代 专题 名句

门屋纳凉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘夏日门屋纳凉的清幽景致与丰饶物产,流露诗人对田园生活的热爱及安适自得的心境。

译文

织机裂开齐地白绢,洁白光亮宛如素月;床上铺展蕲州竹簟,纹理起伏似生微澜。 远处行人模糊难辨,看不清眉眼面容;高空飞鸟虽已远去,犹能听见振翅之声。 庭院新槐枝叶繁茂,夹着门户一片翠绿;陂塘稻田无边无际,延伸至天际显宽阔。 今年项里杨梅成熟,颗颗饱满色泽鲜红,如同火齐骊珠盛满盘中。

注释

齐纨:齐地所产精细白绢,此处喻指轻薄洁白的夏衣或帷帐。 蕲簟:蕲州出产的竹席,以细密光洁著称。 羽翰:鸟的羽毛翅膀,此处代指振翅飞行的声音。 陂稻:水田中种植的稻谷。 项里:地名,在今浙江绍兴一带,以产杨梅闻名。 火齐:宝石名,色赤如火,此处比喻杨梅红润晶莹。 骊珠:传说中黑龙颔下的宝珠,形容杨梅圆润珍贵。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒夏日纳凉图景,艺术上善用通感与比喻,首联以“素月”“微澜”状纨簟之洁润,视听交融。颔联由近及远,以行人眉目难分写距离之遥,以过鸟羽翰犹响衬环境之静,动静相生。颈联转写庭槐陂稻,绿意接天,展现田园生机。尾联以珍宝喻杨梅,既写物产丰美,又寄寓生活情趣。全诗语言清雅,意境闲适,体现了陆游晚年远离尘嚣、沉浸乡野的恬淡心境与对自然万物的深情体察。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品