提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述其以野菜粗食度日的生活情景，展现诗人安贫乐道、坚韧乐观的精神风貌与归隐田园后的自适情怀。
译文
六十天来仅以白粥野菜接续饭食，
三千年来的清高节操又能与谁共论？
可笑我这老翁性情顽固坚如铁石，
回到山中又尝了一番新鲜的野味。
注释
野饭：指山野间采摘的野菜或粗简饭食
白：此处指白粥或素淡饭食
续饭：接续饮食，维持生计
清：清高之志或清廉节操
顽似铁：形容性格固执坚定，不为外物所移
还山：归隐山林
一番新：指重新体验山野生活的新鲜滋味
赏析
本诗语言质朴自然，以“野饭”为题却无寒酸之气，反显旷达。首二句以“六十日白”与“三千年清”对举，将个人困顿置于历史长河中，凸显精神坚守。“堪笑此翁顽似铁”以自嘲口吻写倔强心志，化苦涩为幽默，极具感染力。末句“还山又食一番新”将艰苦生活转化为审美体验，体现陆游晚年超然物外、安贫乐道的境界。全诗于平淡中见风骨，在困厄中显豪情，是其人格与诗风的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。