提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘湖塘夜归途中所见江南水乡夏夜景致，寄托了诗人对田园生活的热爱与闲适自得的情怀。
译文
渔翁在江上佩戴着竹编鱼篓，
手中携着一卷新近流传的范蠡养鱼经。
林间桑椹郁郁葱葱呈现深紫色，
水面辽阔无边稻苗一片青翠。
云边筑起的屋舍将南北分开，
田间小路上遇见的人多半半醉半醒。
不要怨恨返回西村的路途遥远，
前行路上点点流萤相伴照明。
注释
笭箵：竹编的捕鱼器具或盛鱼竹篓。
范蠡经：相传春秋范蠡所著养鱼之书，代指渔隐生活典籍。
鬰鬰：草木茂盛的样子。
芒芒：广阔无边的样子。
陌上：田间小路。
飞萤：萤火虫。
赏析
全诗以清新笔触勾勒江南夏夜图景，色彩明丽，“桑椹紫”与“稻苗青”相映成趣，展现浓郁乡土气息。诗中渔翁佩笭箵、读范蠡经的形象，暗含诗人对隐逸生活的向往。尾联“莫恨西村归路远，行前点点有飞萤”尤为精妙，以流萤点缀夜色，化路途遥远之憾为诗意盎然之趣，既写出夜归实景，又传达出诗人安于田园、心境澄明的旷达情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。