提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道室时所作,借道家修炼之题阐发儒家治世理念,体现其融通道儒、以经术为养生治国根本的思想旨趣。
译文
世间万般法门原本只需贯通一个根本道理,
追求长生与实现极致治世本就功效相同。
广成子得以千岁长寿并无其他神秘法术,
秘诀只存在于记载唐尧虞舜事迹的二典之中。
注释
万法:指道家各种修炼方术或世间一切法则
元须:原本必须,本来应当
极治:太平盛世的最高治理境界
同功:功效相同,本质一致
广成:即广成子,传说中黄帝时代的得道仙人
祇在:仅仅在于
唐虞:唐尧与虞舜,儒家推崇的上古圣王
二典:《尚书》中的《尧典》与《舜典》
赏析
此诗以理入诗,将道家养生与儒家治世巧妙绾合,体现了陆游晚年融通三教的思想特色。诗人否定神秘方术,主张“万法一理”,认为长生之道不在丹鼎符箓,而在圣贤经典所载的仁政德治之中。“祇在唐虞二典中”一句尤为警策,既是对道家修炼的理性化改造,也寄托了诗人对上古清明政治的向往。全诗语言质朴而意蕴深厚,以议论为诗却不失韵味,展现了宋诗尚理特质与陆游一贯的经世情怀,是其道室诗中别具理趣的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。