提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道室时所作,借庄子典故阐发养生修心之理,强调克制忿欲以臻长寿,体现其融合道家哲思与儒家修身的人生智慧。
译文
冰霜的寒冷难以同夏虫谈论,
月相的盈亏岂容朝菌知晓。
当愤怒与贪欲涌上心头时若能稍加忍耐,
人人皆可如持契券般稳获百岁高龄。
注释
夏虫:语出《庄子·秋水》,喻见识短浅、受时空局限之人
晦朔:农历月末与月初,代指月相循环或时间流转
朝菌:朝生暮死之菌,喻生命短暂者
忿欲:愤怒与贪欲,指扰乱心性的负面情绪
小忍:略微克制、暂时忍耐
券内:契券之内,比喻确有把握、必然可得
期颐:一百岁,泛指高寿
赏析
本诗前两句巧用《庄子》夏虫、朝菌之典,以自然物象隐喻认知局限,对仗工稳而意蕴深远。后两句由哲理转入修身实践,将“忍”字作为通达长寿的关键枢纽。“券内有期颐”以契约作比,化抽象养生为具象承诺,语言平实却富含理趣。全诗融道家齐物思想与儒家克己工夫于一体,既显诗人晚岁澄明心境,亦传达出超越时代局限的生命智慧,堪称宋诗说理而不失韵味的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。