提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道室时所作,借咏叹隐于市井的剑侠形象,抒发自己壮志难酬、韬光养晦的孤愤情怀与对民间奇士的向往。
译文
身穿黄色粗布短衣,外罩深红长袍,身高七尺,
袖中暗藏利剑,隐身于喧嚣红尘之中。
城门口每日有成千上万双鞋履来来往往,
在芸芸众生里,怎知没有这样的高人存在呢?
注释
黄褐:黄色粗麻布衣,指平民或修道者的朴素服饰。
绛:深红色,此处指外衣颜色。
七尺身:形容身材高大魁梧。
屦:古代用麻葛等制成的鞋,代指行人足迹。
此人:指前文所述袖剑隐身的奇人异士。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一位形貌奇特、藏锋于市的剑侠形象,语言质朴而意蕴深沉。“袖中一剑隐红尘”既是写实亦是象征,将诗人自身抗金报国之志与现实中被迫归隐的矛盾具象化。末句“众里安知无此人”以反问作结,既表达对民间卧虎藏龙的信念,又暗含对朝廷不识人才、英雄埋没的悲慨。全诗托物言志,在平淡叙述中寄寓激越情怀,体现了陆游晚年诗风苍凉而不失豪气的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。