提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年闲居山阴时所作。诗人昼坐读书被墙外喧嚣打扰，欲出门避暑又畏酷热，遂以戏谑笔调自嘲老境，并借典故宽慰自己处境尚胜前人。
译文
年老体衰头发牙齿都已凋零脱落，岁月飞逝还能剩下多少时光呢？
早晨起来吃米不到一溢，每日读书的功课仍然坚持十张纸。
虽说喧闹与寂静本无分别，终究还是嫌弃蝉鸣嘈杂扰乱耳根。
急忙起身整理衣裳想要出门躲避，却见烈日当空热得汗流如洗。
拨开炉灰还未点燃瓦炉中的香，先汲取井水换掉铜匜里的旧水。
这也胜过司马迁被贬南方之时，对着短灯夜读屠牛宰牲的刑书啊。
注释
翩翩：形容时光流逝轻快迅速的样子。
溢：古代容量单位，二十四分之一升，此处极言食量之少。
蜩蚻：蝉类昆虫，泛指夏日聒噪的虫鸣声。
振衣：抖动衣服，指整理衣冠准备出行。
铜匜：古代盥洗或盛水的铜制器具。
太史：指西汉史学家司马迁，曾任太史令。
短檠：矮小的灯架，代指简陋的油灯。
屠牛机：指记载刑罚杀戮的文书，喻指令人不适的内容或恶劣环境。
赏析
此诗以“戏作”为题，实则寓庄于谐。前四句勾勒老而弥坚的学者形象，中四句通过喧寂之辩与畏暑细节，生动刻画文人既厌尘嚣又惧酷热的矛盾心理，生活气息浓郁。尾联用典精切，以司马迁遭贬读刑书的极端苦境反衬自身安逸，将一时烦躁升华为对命运的豁达接纳。全诗语言平易晓畅，情感由恼转慰，展现了陆游晚年淡泊自守、善于自我排遣的精神境界，体现了宋诗理趣与生活化相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。