提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借题北窗抒发虽被视作腐儒仍忧国著书之志，以清幽景物反衬内心郁结，表达身处江湖而心系天下的深沉感慨。
译文
不恼怒别人把我看作迂腐的儒生，
在残破书卷堆中兴致依然未尽。
经历世事越多越觉忧国之情深切，
费尽苦心才真正体会著书立说之难。
流泉激荡水声潺潺人语渐远，
修长竹林萧萧作响暑天亦生凉意。
天下贤达本应共同担当国事，
这北窗之下何处能容我身心宽舒？
注释
嗔：恼怒，生气
腐儒：迂腐不合时宜的读书人，此处含自嘲意
断简：残缺不全的书卷
兴未阑：兴致尚未消减
更事：经历世事
激激：水流湍急之声
修竹：长而直的竹子
诸公：指朝中或天下有志之士
著身宽：安顿身心、获得宽慰之所
赏析
本诗艺术上以景衬情，颈联“流泉激激”“修竹萧萧”营造清幽之境，却反衬出诗人内心无法平静的忧国之痛。颔联“更事愈怀忧国切，苦心始觉著书难”直抒胸臆，将人生阅历与家国情怀紧密勾连，道出老而弥坚的赤诚与著述传世的艰辛。尾联以反问作结，表面叹北窗窄小，实则悲慨壮志难酬、无处施展的压抑。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，典型体现了陆游晚年诗风由豪放转向内敛苍凉的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。