提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初夏时节清幽景致与诗人病中偶得佳茶、忽起游兴的闲适心境,展现其热爱生活、旷达自适的精神风貌。
译文
槐树浓荫清凉湿润,麦风吹来阵阵凉意,白日漫长,枕上闲眠格外安适。
山鹊喜爱晴光,对着门户欢快啼鸣,海桐花带着晨露,香气飘入帘栊。
因久病缠身,常常推辞饮酒,却因前任官职之缘,偶然得以品尝好茶。
望着云北云南的远方,不禁动了游览兴致,急忙呼唤童仆收拾轻便行装。
注释
槐阴:槐树的浓荫
麦风:初夏麦子成熟时节的风
昼漏长:指夏日白昼漫长
山鹊:山中喜鹊
当户语:对着门窗啼叫
海桐:一种常绿灌木,花有香气
前衔:指先前担任的官职
小竖:年幼的仆人或书童
治轻装:整理轻便的行装
赏析
本诗以细腻笔触勾勒初夏清润之景,槐阴、麦风、山鹊、海桐等意象清新自然,视听嗅觉交融,营造出静谧闲适的氛围。颔联对仗工稳,“喜晴”“带露”赋予物象生机,暗合诗人愉悦心境。颈联转写病中生活,辞酒尝茶既显无奈又含自得,体现随遇而安的人生态度。尾联忽起游兴,呼童治装,将静态闲居转为动态向往,情感跌宕有致。全诗语言平易晓畅,于日常琐事中见真趣,展现了陆游晚年超脱病痛、热爱自然的旷达襟怀,是其闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。