提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借夜雨连绵不绝之景，抒发诗人长夜难眠、忧国伤时的深沉愁绪与孤寂心境。
译文
傍晚的雨声萧萧瑟瑟，汇聚在屋瓦的沟槽之中，
空寂的台阶上点滴雨声，传送来清冷无尽的哀愁。
怎样才能乞求得到片刻的安睡呢？
一直到窗外天色发白，那雨滴声依然没有停休。
注释
萧萧：形容风雨声凄清急促。
瓦沟：屋顶瓦片间导水的凹槽。
空阶：空寂无人的台阶，烘托孤独氛围。
清愁：凄清冷落的愁绪。
何由：从哪里，怎样才能。
须臾：片刻，极短的时间。
窗明：指天亮时分。
赏析
全诗以听觉写愁，寓情于景。首句“萧萧”拟声渲染凄清氛围，次句“空阶”点出孤寂，“送”字将无形之愁化为可感之物，极具张力。后两句以反问转折，直陈彻夜未眠之苦，“直到窗明”与“滴未休”形成时间上的漫长对照，凸显愁绪之深重绵长。诗人不直言家国之忧或身世之悲，而借夜雨通宵达旦的敲击，将内心无法排遣的沉郁寄托于无尽雨声中，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。