提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以“戏作”自嘲断炊困境。诗人虽贫病交加、米粮不继，却以旷达笔调写安贫乐道之志，展现其超脱物外的精神境界与高洁人格。
译文
怎敢羡慕那些清晨起身便耗费万钱的豪奢生活，口角边的皱纹纵横，姑且相信这是前世注定的缘分。
虽然年事已高得以在诸位老者之后苟全性命，但能吃上一顿饱饭竟难得如同登上九天一般。
书架上尚有书籍相伴，我此生心愿已足；即便蒸饭的甑中无米可炊，内心依然陶然自得。
柴门紧闭已有十来天了，实在是怕那些无聊的闲人来打扰我白日的清眠。
注释
晨兴费万钱：形容富贵人家早餐极其奢华，典出《晋书·何曾传》“日食万钱”。
纵理：指嘴角边纵向的纹理，古人视为贫贱或长寿之相。
殿诸老：殿，后也；意为在同辈老人中排在后面，谦称自己苟活于世。
登九天：极言难得与珍贵，比喻饱餐一顿对贫者而言如登天般不易。
吾已矣：此处指有书可读，平生志愿已满足，别无他求。
陶然：快乐闲适的样子。
旬日：十天为一旬，此处指多日闭门不出。
赏析
全诗以“戏”字统领，将断炊之苦化为旷达之趣，体现了陆游晚年安贫乐道的精神境界。颔联“一饱常如登九天”以夸张对比写出饥寒之状，却无怨怼之气；颈联“架上有书吾已矣，甑中无饭亦陶然”对仗工稳，以书香之乐消解物质匮乏，彰显士大夫重精神轻物欲的高洁品格。尾联闭门谢客、唯恐扰眠，更见其孤傲自守、超然尘外的情怀。语言平易自然，于自嘲中蕴含深沉的人生智慧与坚韧的生命力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。