提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘清明谷雨时节乡村游赏之景,展现诗人陶醉田园、超脱尘俗的闲适心境与对自然生活的深切热爱。
译文
走过僧舍又来到酒家,群山环抱道路分岔。
清明时节美酒村村售卖,谷雨新茶院院夸耀香醇。
困倦卧于幽窗身似化蝶,醉后题壁字迹如栖鸦。
夕阳下青鞋游兴未尽,风中伫立鬓发微斜。
注释
僧家:佛寺或僧人住所
店家:酒肆或商铺
三叉:道路分岔处
浆:指酒浆或饮料
谷雨:二十四节气之一,此时采制的新茶称雨前茶
化蝶:用庄周梦蝶典故,喻身心物我两忘
素壁:白色的墙壁
栖鸦:形容醉后题写的字迹潦草如乌鸦栖息
青鞋:布鞋,代指山野游赏之装束
鬓脚斜:鬓发被风吹乱倾斜,状写不拘形迹之态
赏析
本诗以白描手法勾勒江南暮春村游图景,语言平易而意境悠远。颔联“清明浆美村村卖,谷雨茶香院院夸”对仗工稳,以节令风物点染乡土气息,生动传达出农家丰饶之乐。颈联巧用庄周梦蝶典故,将醉卧题壁的狂放姿态升华为物我两忘的精神境界,“字栖鸦”三字尤见笔墨趣味。尾联以夕阳、青鞋、风前鬓斜等意象收束,余韵绵长,尽显诗人摆脱官场束缚后与自然融为一体的自在情怀,体现了陆游晚年诗歌冲淡中见真趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。