提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借道室述怀抒发修道守真、鄙弃名利之志，并表达远离尘嚣、归隐青城山的决心，体现其儒道交融的精神境界与高洁人格。
译文
修养心性的功夫在于返归婴儿般的纯真状态，
怎肯让丝毫杂念妄情沾染本心。
头戴二寸藤冠，我是个狂放不羁的道士，
手执一编虫蛀书卷，我是个皓首穷经的老书生。
任凭狐妖化作人形站立于世，
黄金在我眼中轻贱得如同泥土。
终究嫌这地肺山离朝廷街市太近，
明年定要逆流穿过三峡，前往青城山隐居。
注释
还婴：道家术语，指修养心性返归婴儿般纯真无邪的状态
秋毫：比喻极细微的事物，此处指丝毫杂念
藤冠：用藤条编织的帽子，道士或隐士所戴
蠹简：被虫蛀蚀的竹简或书籍，代指古籍
狐妖作人立：喻指世间奸佞小人伪装成正人君子
地肺：道教名山茅山的别称，泛指修道之地
溯峡：逆流穿过长江三峡
青城：青城山，道教圣地，在今四川都江堰市
赏析
本诗以“还婴”统摄全篇，将道家修心与儒家守节融为一体。颔联“狂道士”与“老书生”对举，既显身份张力，又见精神统一，刻画出不拘礼法而笃学守真的自我形象。颈联以“狐妖”讽世、“金价如土”明志，对比鲜明，彰显诗人对虚伪权贵的蔑视与对名利的超脱。尾联由厌近朝市引出归隐青城之愿，情感层层递进。全诗语言质朴而意蕴深沉，在平淡叙述中蕴含刚烈气骨，是陆游晚年融合儒道、坚守本心的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。