诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出行湖山间杂赋四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘湖山间春日田园风光。诗人借景抒怀,在宁静自然的描写中寄托对君恩的感念与对百姓丰年的祈愿。

译文

小径环绕着茶冈向北延伸, 小桥连接着芡浦通向东方。 虫子啃蚀着乌桕树的叶片, 露水打湿了豨莶草的丛枝。 野火烧过的荒地春草复绿, 渔家柴门映照着夕照绯红。 浩荡君恩不知该如何报答, 唯有虔诚祝愿岁岁获丰收。

注释

茶冈:种植茶树的小山丘。 芡浦:生长芡实的水滨之地。 虫锼:指虫子啮食、蛀蚀树叶。 乌桕:落叶乔木,叶可饲蚕或入药。 豨莶:一年生草本植物,可入药。 烧地:经野火焚烧后草木灰肥田的土地。 渔扉:渔人家的柴门。 年丰:庄稼丰收之年。

赏析

本诗以工整对仗勾勒湖山春景,颔联“虫锼”“露湿”细察微观物态,颈联“烧地绿”“夕照红”则以色彩对比展现田园生机与暮色温情,动静相宜。尾联由景入情,将个人闲适升华为忧国恤民之思,“祝年丰”三字质朴深沉,既是对君恩的委婉回应,更是老臣心系苍生的真情流露。全诗语言清丽自然,意境恬淡而情怀厚重,体现了陆游晚年诗歌冲淡中见忠悃的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品