提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写幽居生活的清寂与坚守初志的决心，展现诗人远离尘嚣、安贫乐道的隐逸情怀。
译文
独自归隐实现了最初的志向，安居乡野辞别了世俗纷扰。
名帖书写在硬黄纸上，古砚台熨平了焦灼的纹理。
雨声响起仿佛占据了琴垫，风吹来吹散了栖息的鹭群。
难道没有朝廷市井的琐事吗？只是塞住耳朵从未听闻。
注释
初志：指早年立下的归隐山林之志。
谢：辞别，拒绝。
硬黄纸：唐代以来用于书写法帖或名贵文书的黄色蜡纸，质地坚韧。
熨焦纹：指古砚经长期使用或火烤后留下的焦痕被磨平熨帖。
占：占据，引申为充满、笼罩。
琴荐：弹琴时垫琴的软席或布垫。
朝市：朝廷与市集，代指官场与世俗社会。
塞耳：堵住耳朵，表示不愿听闻外界俗事。
赏析
本诗以白描手法勾勒幽居图景，语言质朴而意蕴深沉。首联直抒胸臆，点明归隐乃初心所系；颔联借“硬黄纸”“古砚”等文房雅物，暗示主人高洁志趣与岁月沉淀；颈联以雨声、风鹭营造空灵意境，动静相生，凸显环境清幽。尾联用反问与“塞耳”典故，强化对尘世的决绝态度。全诗情景交融，于平淡中见孤傲，体现了陆游晚年超然物外、守志不渝的精神境界，是其隐逸诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。