提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年春晚出游所作,借荒丘古墓之景抒发兴亡之感。诗人见翁仲卧烟、寒食无祭,慨叹生前意气终归寂灭,寄寓对世事沧桑与人生虚无的深沉悲慨。
译文
高耸陡峭的土丘紧挨着道路旁边,
寂寞冷落的石像倒卧在荒凉的烟雾之中。
墓主人生前的豪情壮志如今在哪里呢?
寒食节到了,也没有人来悬挂纸钱祭奠。
注释
岌岌:形容山势高耸陡峭的样子。
翁仲:古代陵墓前安置的石人雕像,此处代指古墓遗迹。
意气:指生前的志向、气概或功业抱负。
寒食:传统节日,在清明前一两日,旧俗有扫墓祭祖、挂纸钱之风。
挂纸钱:祭祀习俗,将纸钱挂在坟头或树枝上以示悼念。
赏析
本诗以白描手法勾勒荒冢凄清之景,“岌岌”与“寂寥”形成空间与情感的双重张力。后两句由景入情,以反问句式直击生死虚无之痛。“生前意气”与“无人挂纸钱”构成强烈反差,既是对个体生命消逝的哀挽,亦暗含对历史兴亡、功名易逝的深刻反思。语言质朴而意蕴沉郁,体现了陆游晚年诗风苍凉深邃的艺术特色,于寻常祭扫题材中寄托了超越时代的哲思与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。