提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借夜半独起所见所感，抒发年老体衰却精神不屈的孤傲情怀，以及对世俗不解的淡然超脱。
译文
猫头鹰的叫声听起来像人语一般凄厉，月亮升起时光芒炽烈如同野外燃烧的烈火。
推开枕头在半夜起身，将熄的油灯还残留着微弱的光亮。
难以像刘公荣那样与人共饮欢聚，只能独自效仿孙登长啸抒怀。
年已八十身体尚未僵硬衰朽，这哪里是平素所能预料到的呢。
空旷的廊下病马卧地不起，枯草丛中老牛还在咀嚼反刍。
明日若与世俗之人谈论这些心事，想必他们与我志趣不同、无法共鸣。
注释
枭：猫头鹰，古人视为不祥之鸟，其声凄厉如人笑。
野烧：野外焚烧草木之火，形容月光惨白而炽烈。
公荣：指晋代刘昶，字公荣，性好饮酒，不拘礼法，此处代指可与共饮的旷达友人。
孙登：魏晋隐士，善长啸，常以啸声寄托幽愤与高洁情怀。
推不僵：指身体尚能活动，未至僵卧不起之境。
噍：咀嚼，特指牛等反刍动物进食。
俗人：指不能理解诗人精神境界的平庸之辈。
赏析
本诗以奇崛意象开篇，“枭呼”“野烧”营造出孤寂诡谲的夜景氛围，映衬诗人内心郁勃不平之气。中夜独起、残灯余照的细节，勾勒出老者清醒而孤独的形象。用刘公荣、孙登典故，既叹知音难觅，又彰显超然自守的人格追求。“空廊病马”“枯草老牛”以物喻己，暗含身世之悲却不失坚韧。结句“与汝不同调”直抒胸臆，将孤高情怀推向极致。全诗语言质朴而意境深沉，于衰飒中见骨力，体现了陆游晚年诗歌苍劲孤傲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。