提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作自戒组诗之一,旨在以修身养性、持守正道自勉,表达虽处险境亦能心安理得、晚年仍可进德修业的坚定信念。
译文
平日居家行事少有愧疚,一举一动皆以正直顺遂本心。
即便身陷虎兕般的凶险之境,我也已无致死之忧。
神仙之道若果真可学,我们这类人恐怕还更容易达成。
不要说听闻大道太晚,当努力弥补过往如受黥劓般的过失与残缺。
注释
愧怍:惭愧,内心不安
直自遂:以正直之道顺应本心,行事坦荡
虎兕:虎与犀牛,喻指凶险环境或奸邪小人
死地:致死的境地,引申为道德沦丧之绝境
差易:较为容易
闻道晚:领悟圣贤之道时间较迟
黥劓:古代刺面割鼻之刑,此处比喻德行上的瑕疵与过失
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以“直自遂”为核心,展现诗人晚年坚守正道的坦荡胸襟。“虽堕虎兕群,我已无死地”化用《孟子》典故,将外在险恶与内在安宁形成强烈对照,凸显道德自信。后两联转言修道补过,以“黥劓”喻德行缺损,既含自省之痛,又显精进之志。全诗融儒家修身与道家养生于一体,情感真挚恳切,体现了陆游晚年超越世俗祸福、追求精神完满的人格境界,是其自戒诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。