诗词大全 名家 朝代 专题 名句

独夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘冬夜独坐苦吟之景,抒发年老多病、故交零落及壮志难酬的孤寂悲凉之情。

译文

灯花因寒气凝结而不爆,夜色深沉雪花纷飞。 瘦弱的身影伴着端正危坐,清冷的愁绪融入苦涩吟咏。 漂泊江湖身世散漫无依,药石不断疾病屡屡侵扰。 亲朋旧友已然凋零殆尽,还有谁能理解我这颗心。

注释

灯花:灯芯燃烧时结成的花状物,古人常以灯花爆裂为吉兆,此处言“寒自结”反衬凄冷孤寂。 危坐:端正地坐着,形容诗人虽处困境仍保持庄重自持的姿态。 汗漫:广阔无边貌,此处引申为漂泊无定、散漫无所归依。 药石:泛指药物与治疗手段,代指缠绵难愈的病痛。 侵寻:逐渐侵袭、步步紧逼之意,写出病痛对身心的持续折磨。 朋旧:亲戚故友与昔日同僚。

赏析

全诗以寒夜孤灯起兴,借灯花不爆、雪夜深沉营造凄清氛围,奠定孤寂基调。“瘦影参危坐”刻画诗人形销骨立却端坐不屈的形象,外在清瘦与内在坚守形成张力。颈联由眼前转入身世感慨,“汗漫”写漂泊无依,“侵寻”状病痛缠身,对仗工稳而意蕴沉郁。尾联直抒胸臆,故交零落、知音难觅的绝望将悲情推向高潮。全诗语言质朴凝练,情景交融,深刻展现了陆游晚年身心俱疲却孤怀未泯的复杂心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品