提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写岁暮幽居之兴。诗人以达观心态面对衰老,传承家风,寄情山水与松风,展现超然物外的隐逸情怀。
译文
短鬓本知不会长久保持乌黑,何况已年过九十高龄。
全家共同恪守一个“忍”字家训,累世相传《三住铭》修身要诀。
时常泛一叶孤舟经过梅市,又穿着双齿木屐登上兰亭。
围炉取暖莫遗憾没有僧人相伴,满院松涛声正需细细聆听。
注释
九帙:九十岁,帙为十年之称
三住铭:道家养生修心之铭文,陆氏家族世代传习
梅市:地名,在今浙江绍兴境内
双𪨗:双齿木屐,古人登山或游赏时所穿
拥炉:围坐火炉旁取暖
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远,将人生哲思与自然景致浑然交融。首联坦然面对衰老,颔联以“忍”字与《三住铭》点明家族精神传承,体现儒道兼修的处世智慧。颈联泛舟登亭,动静相宜,勾勒出悠然自得的隐逸图景。尾联以松风代僧语,化寂寥为清趣,堪称神来之笔。诗人于岁晚幽居中不悲老、不叹孤,反以松风为伴,展现出历经沧桑后的澄明心境与高雅审美情趣,彰显了陆游晚年诗歌冲淡平和的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。