诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘冬夜独醒所见所感。诗人借寒灯风雪之景,抒发壮志衰颓、身后无名之叹,终以老身尚健自慰,体现其旷达与无奈交织的复杂心境。

译文

孤寂漫长的梦境伴随着残存的酒意,窗下寒灯昏暗不明。 大雪将至寒风正猛烈,忽有渔舟经过惊起雁群鸣叫。 壮志虽已衰退只剩岁月流逝之感,身死之后想必也不会有后世名声。 所幸年届八十身体还算康健,上天终究没有辜负我这个书生。

注释

余酲:酒后残留的醉意 黮暗:昏暗不明的样子 雪意欲成:将要下雪的景象 徂年:逝去的岁月 耄期:指八九十岁的高龄 天公:老天爷,此处代指命运或上苍

赏析

全诗情景交融,结构跌宕。首联以孤梦、寒灯营造凄清氛围,颔联借恶风雁鸣烘托内心动荡。颈联直抒胸臆,坦承志衰名灭的悲凉,却于尾联陡然转折,以“身粗健”自我宽解。这种由抑转扬的手法,既显诗人对生命的珍视,又暗含壮志难酬后无可奈何的豁达。“天公元不负书生”一句语带自嘲与慰藉,将个人命运置于天地之间,情感沉郁而不失温厚,展现了陆游晚年诗歌苍劲深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品