提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道室时所作,借咏道室清幽之境与修道生活,抒发超脱尘俗、向往仙隐的高洁情怀,展现其晚年精神世界的澄澈与自在。
译文
鞋子化作双凫飞去,手杖化为龙腾空而起,回望云山已不知重叠几重。
在药园中对着丹台明月长啸,于酒市里聆听紫阁传来的秋钟。
岂止是步履追随烟霞直上云霄,更应是冰雪涤荡换了容颜形貌。
小童开门惊见奇异之事,野鹤竟飞来在阶下松树上筑巢栖宿。
注释
舄化双凫:典出《后汉书·王乔传》,指仙人王乔乘双凫飞行的神异事迹,喻指得道成仙或超凡脱俗。
杖化龙:典出《后汉书·费长房传》,费长房投竹杖于葛陂化为龙,喻指修道者的神通变化。
丹台:道教称神仙居住之所,亦指炼丹之台。
紫阁:道教宫观中的楼阁,此处代指道观。
步武:足迹,引申为追随、跟随。
冰雪换形容:以冰雪喻高洁纯净,谓修道使身心脱胎换骨,容貌气质如冰雪般清莹。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联连用两个道教典故,营造出飘然欲仙的奇幻意境。颔联“药园夜啸”“酒市秋听”对仗工稳,将修道之静与市井之声巧妙融合,展现出入世出世间的从容。颈联由外在行迹转入内在修为,“冰雪换形容”一句尤为精警,以冰雪喻人格净化,形象传达出精神升华的境界。尾联以野鹤巢松的奇景收束,既呼应开篇仙踪,又以自然物象印证道心感通万物,全诗虚实相生,情感超逸而不枯寂,体现了陆游晚年融汇儒道的独特审美与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。