提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆剡溪旧游所作,借道教意象抒发对山水清境的眷恋与超脱尘俗之思,寄托了诗人对自然永恒与精神自由的向往。
译文
剡溪绵延百里,溪水清澈见底,
石砌栏杆蜿蜒其间,仿佛有得道真人在此行走。
若将一粒金丹抛入这清溪之中,
水中的禽鱼、岸边的草木都能获得长生不老。
注释
剡溪:水名,在今浙江嵊州,以山水清幽著称,为历代文人隐逸胜地。
彻底清:形容溪水极其清澈,可直视水底。
石阑干:指溪边或桥上用石头砌成的栏杆。
真人:道教称修真得道之人,此处暗喻高洁隐士或理想中的自我。
大丹:道教炼制的仙药,象征超凡脱俗的境界与永恒生命力。
赏析
本诗以夸张浪漫的笔法构建仙境图景,艺术上虚实相生。前两句写实,极言剡溪之清幽与人文遗迹之古雅;后两句转入奇幻想象,借“大丹”点化万物长生的典故,将自然景观升华为精神净土。诗人并非真信丹药之术,而是借此表达对纯净世界的渴望及对世俗纷扰的超越。全诗语言清丽明快,意境空灵缥缈,体现了陆游晚年诗风中少见的飘逸之气,亦折射出其内心深处对生命永恒的哲思与对故地山水的深情眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。