提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆早年游历青城山时所作,描绘山中道翁隐居生活的清幽与险奇,寄托了诗人对超脱尘俗境界的向往及对往昔岁月的深切怀念。
译文
青城山的西面溪谷幽深,
有道翁筑巢而居独自弹琴。
他端出一杯松花酒留我住宿,
夜半时分虎啸声起,风在林间呼啸而生。
注释
青城:指青城山,在今四川都江堰市西南,道教名山。
巢居:原指上古人类在树上筑巢居住,此处形容道翁居所简陋原始,隐于山林深处。
松𪎊:即松醪、松酒,用松花或松脂酿制的酒,为道家养生饮品。
虎啸:老虎长鸣,渲染山中夜晚的幽邃与野趣。
赏析
全诗以白描手法勾勒青城山隐逸图景,前两句写环境之幽深与人物之高洁,“独鼓琴”凸显道翁超然物外的精神境界。后两句由静转动,以“一杯松𪎊”传递主客相得的温情,结句“夜半虎啸风生林”以动衬静,既写出山野之夜的惊险奇绝,又反衬出诗人与道翁内心的安宁淡泊。语言质朴自然,意境清旷深远,将怀旧之情融于山水纪行之中,体现了陆游诗歌中少见的空灵禅意与对隐逸生活的真挚追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。