提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年携子孙冒寒至东园寻梅，以严寒衬梅花傲骨与天伦之乐，展现老而弥坚的精神风貌。
译文
北风吹得人身体几乎僵硬，老翁畏惧寒冷白天紧闭房门。
忽然传来梅花绽放的消息，顿时意气风发如山耸立不再如常。
两个儿子一个孙子侍奉我这老人，手持瘦藤拐杖矫健地凌越风霜。
白颊幽禽忽然飞满树梢，仿佛要与我们争着翱翔。
沟渠断流无声冻土开裂，微弱的寒日青暗无光。
归来后彼此对视说不出话，只倒出一小壶鹅黄酒共饮暖身。
注释
子坦子聿元敏：陆游的儿子陆子坦、陆子聿及孙子陆元敏
犯寒：冒着严寒
消息动：指梅花开放的消息传来
山立：形容精神振奋、气概挺拔的样子
夭矫：形容姿态屈伸自如、矫健有力
幽禽：指栖息于幽僻处的鸟儿
白颊：鸟名，即白颊鸟
耿耿：形容日光微弱不明亮
榼：古代盛酒的器具
鹅儿黄：指颜色如雏鹅绒毛般嫩黄的酒
赏析
此诗以极寒之境反衬寻梅之兴与亲情之暖。开篇写畏冷闭户，忽因梅讯而意气山立，转折顿挫，凸显诗人老而弥坚的生命力。二儿一孙扶杖同行，白颊鸟争翔，将天伦之乐与自然生机融为一体。末联归来无语、对饮暖酒，以静默动作收束全篇，含蓄传达出历经风霜后的欣慰与满足。全诗语言质朴而意境深远，寒景与温情交织，展现了陆游晚年超脱困厄、寄情梅竹的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。