提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年幽居山阴时所作,记述闲居生活中的琐事与心境,展现其远离尘俗、寄情山水僧侣的淡泊情怀。
译文
落叶铺满沟渠,阳光洒遍回廊,幽居之中又写下了这组诗的第三章。
欣喜的是没有世俗杂事扰乱心神,遗憾的是不能整年沉醉于酒乡之中。
虽然年老体健,仍能上树系船,疏浚泉流、移栽竹子也算穷尽忙碌。
山中僧人将要离去却又留下话语,于是在西斋再燃一炷香继续清谈。
注释
灵府:指内心、精神世界。
醉乡:指饮酒后忘却尘世的境界。
榜船:系船、停泊船只。
穷忙:竭尽精力地忙碌,此处含自谦与自得之意。
西斋:书房或禅房西侧的居室。
赏析
本诗语言平易自然,以白描手法勾勒幽居日常。首联写景起兴,营造静谧氛围;颔联直抒胸臆,“喜”“恨”对照,凸显超脱尘俗之志与对闲适生活的眷恋。颈联以“老健”“穷忙”写劳作之乐,展现诗人虽老犹勤的生命活力。尾联借山僧留话、焚香清谈的细节,将人情与禅意交融,余韵悠长。全诗于平淡中见真趣,体现了陆游晚年安贫乐道、物我两忘的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。