诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬夜对书卷有感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游八十岁高龄时所作,抒发冬夜读书感悟。诗人回顾一生沧桑,总结治学与修身之道,表达了历经忧患后的通透豁达及父子共读的温馨坚守。

译文

人生如同一场大梦,终究会有觉醒之时; 世间万事若非顺应天道,还有什么可以凭依? 书籍虽然多达万卷,阅读时应当具备鉴别的眼光; 千言万语之中,唯有“恕”字值得铭记在心胸。 平生所学所闻要足以抵御世间的忧患困苦; 我所信奉的道义,难道就没有废替与兴盛吗? 如今我已白发稀疏,年届八十高龄; 依然与儿子在短小的油灯下相伴苦读。

注释

具眼:指具有识别、鉴赏事物的眼力或见识。 铭膺:铭记在心胸深处。膺,胸。 敌:抵挡,对抗。 吾道:指儒家圣贤之道或诗人毕生坚守的信念。 萧萧:形容头发花白稀疏的样子。 短檠灯:矮脚灯架上的油灯,代指寒窗苦读的清贫生活。

赏析

此诗语言质朴深沉,融哲理于日常读书场景。首联以梦喻人生,奠定彻悟基调;颔联提炼出“具眼”辨书与“恕”字修身的治学处世准则,堪称警句。颈联将学问升华为抵御忧患的精神力量,彰显儒者风骨。尾联以白发老翁与短檠孤灯的意象收束,画面感极强,既写出岁月流逝的苍凉,更透出父子传灯、矢志不渝的温情与坚守,展现了放翁晚年淡泊而坚韧的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品