诗词大全 名家 朝代 专题 名句

村舍

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘投宿村舍的所见所感。通过质朴笔触刻画农家生活细节,流露诗人对田园生活的亲近与羁旅劳顿后的疲惫心境。

译文

轻轻叩击村舍柴门,主人手持丫叉农具拱手相迎。 新筑土墙裂开如龟甲纹路,稀疏瓦片残破似断鱼鳞。 红米炊煮着畬田粟谷,青烟缭绕于涧边湿薪。 刚得床铺正想酣然熟睡,寒夜中犬吠声却苦苦不停。

注释

剥啄:象声词,形容敲门声。 丫叉:一种顶端分叉的木制农具或支撑物,此处代指持具迎客的主人。 龟兆:墙壁干裂的纹路形似龟甲裂纹,古人亦以此占卜吉凶。 畬粟:畬田即火耕水耨之田,畬粟指山地所产粗粮。 鬰:同“郁”,形容烟气浓盛积聚貌。 狺狺:犬吠声,此处叠用显其持续扰人。

赏析

全诗以白描手法勾勒村舍风貌,语言质拙而意象真切。“新墙拆龟兆,疏瓦断鱼鳞”以龟甲、鱼鳞喻墙瓦之破旧,既写贫寒又含古朴审美,对仗工稳而不失自然。后联由景入情,“得床思熟睡”直抒倦意,末句“寒犬苦狺狺”以声衬静,犬吠之“苦”实乃诗人身心俱疲之投射。全篇无华丽辞藻,却在琐碎日常中寄寓了对乡野生活的体认与羁旅沧桑之感,体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品