提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借咏菊之傲霜特性自喻老而弥坚，抒发秋日与乡邻饮酒赏菊、旷达自适的情怀。
译文
菊花经受霜打才愈发繁盛，本性就与寻常花草不同。
我虽年老多病却因经霜而强健，每每拒绝幼童搀扶。
难道我与菊花有相同的禀性，所以才能衰老却不枯萎。
今日呼唤乡亲父老前来，采摘菊花摆上酒壶。
举起衣袖翩翩起舞姿态飘逸，敲击瓦缶唱起古朴的歌谣。
深秋时节遇上这美好日子，怎能不痛饮一醉方休？
注释
荣：茂盛，繁盛
殊：不同，特别
却：推辞，拒绝
稚子：幼童，小孩子
故：所以，因此
陈：陈列，摆放
翩僊：同“翩跹”，形容舞姿轻快优美
击缶：敲击瓦制乐器，指质朴的民间娱乐
乌乌：象声词，形容歌声古朴苍凉
讵：岂，怎么
赏析
全诗以菊起兴，托物言志，将菊之傲霜与人之老健巧妙勾连。“我病得霜健”一句反常合道，尽显诗人历经磨难而精神不衰的倔强风骨。后半部分描绘与父老采菊饮酒、舞歌尽欢的场景，语言质朴自然，意境疏朗旷达。诗中既有对生命韧性的礼赞，又饱含对田园生活的热爱，展现了陆游晚年超越病痛、乐观豁达的精神境界，是其闲适诗中兼具理趣与真情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。