提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作杂感组诗之一。诗人借宋华子病忘之典,抒发历经世事沧桑后对超脱境界的向往,寄托了对现实纷扰的厌倦与无奈。
译文
我平生听闻过宋华子的事迹,
他因患病遗忘世事,反而接近了大道真谛。
老夫如今历尽了世间种种纷扰变故,
才真正发觉这位先生实在令人钦羡可亲。
注释
宋华子:《列子》中人物,中年患健忘症,忘尽世俗得失,反得心灵安宁。
病忘:因病而遗忘世事,此处指摆脱尘俗牵绊的精神状态。
知道:领悟大道,契合自然真趣。
可人:令人满意、值得称许之人。
赏析
此诗用典精切,以宋华子“病忘”喻指忘却机心、回归本真的道家境界。诗人将典故与自身“历尽世间事”的沉痛体验对照,由闻典到悟理,层层递进。“始觉”二字饱含沧桑感慨,表面赞古人之超脱,实则暗含对南宋政局昏暗、仕途险恶的深沉厌倦。语言质朴平淡而意蕴深厚,于闲淡语中寄寓无限悲凉,体现了陆游晚年诗风返璞归真、寓愤懑于旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。