提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述登东山沿小径至溪上的见闻。诗人以清新笔触描绘山野暮景，抒发虽老犹乐、豁达自适的情怀。
译文
行走在崎岖不平的山石间，穿过山谷深涧，
在风中短暂伫立，衣袖被吹得歪斜飘动。
成双的飞蝶点缀着衰败的野草，
归巢的乌鸦一只只飞向辽阔长空。
暮色笼罩荻花洲渚，渔人正收起鱼网，
初寒时节茅舍之中，响起了纺车的声音。
谁说老年人总是满怀感慨悲叹？
不妨举杯饮酒，安然享受这美好年华。
注释
荦确：形容山石嶙峋不平的样子
谽谺：山谷空旷深邃貌
纬车：即纺车，用于纺织纬线
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒
未妨：不妨，无碍
赏析
全诗写景由远及近、动静相生，颔联“双双”“一一”叠词工稳，以飞蝶栖鸦反衬山野寂寥而不失生机。颈联转写人间烟火，渔网纬车勾勒出宁静淳朴的村居图景。尾联直抒胸臆，一反传统悲秋叹老之调，以“未妨尊酒乐年华”彰显旷达襟怀。语言平易自然，意境清疏淡远，体现了陆游晚年诗风洗练、心境通透的艺术特色，于萧瑟秋景中透出温暖的生命力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。