提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游重游法云寺所作，记述秋日初访古刹的见闻与感受，抒发对清幽禅境的眷恋及与友人相约再游的雅趣。
译文
很久没有来到法云寺了，趁着秋高气爽初次来访。
寺中厨房供奉的菰米洁白鲜美，池水映照下红花盛开。
在桥边偶遇云游的僧人，遥望云际数点过往船帆。
同游之人遗憾归去太早，郑重约定冬日再来寻梅。
注释
法云寺：宋代名刹，位于今浙江绍兴境内，陆游常游之地。
菰白：即茭白，水生植物嫩茎，味美可食。
水红：指水中盛开的红色花卉，或泛指水面映出的红艳景色。
游衲：云游四方的僧人，“衲”代指僧衣。
过桅：指远处驶过的船只，以桅杆代指船。
珍重：此处意为郑重、殷切地约定。
赏析
全诗语言清雅自然，以白描手法勾勒秋日禅院风光。“厨供菰白美，池蘸水红开”一联，从味觉与视觉双重角度展现寺院生活的素朴与生机，色彩明丽而不失禅意。颈联由近及远，游衲与过桅动静相宜，拓展了空间意境。尾联以“恨归早”直抒留恋之情，并以“约寻梅”作结，将一时之游延伸为四季之盼，余韵悠长，体现了诗人对清净境界的向往与文人雅士间真挚的情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。