诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龟堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴龟堂时所作,自述残年心境与生活雅趣,展现诗人历经沧桑后超然物外、安贫乐道的精神境界与闲适情怀。

译文

不要笑话我这龟堂里的老翁, 晚年反而获得了更多的人生体悟。 吟咏诗篇可传于四海商贾估客, 谈禅说法足以度化世间天魔。 手持竹制如意姿态夭矫自如, 身倚鳞皴松木养和安然自得。 随手拈来这些意趣示于儿辈, 若无俗事缠身不妨常来相过。

注释

龟堂:陆游晚年书斋名,取“龟”之长寿与静守之意 海估:海上商人或远方行旅,喻指诗名远播 天魔:佛教语,指扰乱修行之魔障,此处借指世俗烦恼 夭矫:屈曲而有气势的样子,形容持物姿态洒脱 鳞皴:松树皮如鳞片般开裂的纹理 养和:古代一种靠背椅或隐几,供休憩凭倚之用 诸子:指家中子弟或晚辈门生 相过:互相往来拜访

赏析

全诗语言质朴而意境高远,以“莫笑”起笔反衬晚年精神丰盈。颔联“赋诗传海估,说法度天魔”对仗工稳,将文学创作与禅理修持并置,彰显诗人文化自信与心灵超越。颈联以“竹如意”“松养和”二物象勾勒闲居雅趣,动静相生。尾联寄语子孙,流露淡泊亲情。整首诗融叙事、说理、写景于一体,在平实叙述中见出陆放翁暮年通透豁达的生命智慧,是其晚年诗风返璞归真的典型代表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品