诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂感六首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写衰老多病、聚少离多的孤寂之感,寄托对重获康健与友朋欢聚的深切渴望。

译文

年老之后睡眠增多,行走站立的时间越来越少; 漂泊的一生中相聚短暂,别离的时光却格外漫长。 怎样才能让这身体重新恢复强壮健康? 好与老朋友们举杯共饮,一同高声歌唱。

注释

老境:老年时期,晚景 浮生:虚浮不定的人生,指短暂虚幻的生命历程 会少别离多:相聚机会稀少而离别频繁 安得:怎能得到,如何能够 朋旧:老朋友,故交 高歌:放声歌唱,形容欢聚畅饮之态

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。前两句以“睡多行立少”与“会少别离多”两组对比,精准刻画出暮年体衰与人生孤寂的双重困境,对仗工稳而意蕴苍凉。后两句由叹老转为祈愿,“安得”一词饱含无奈与热望,将个体生命体验升华为对友情与活力的永恒眷恋。全诗于平淡叙述中见深情,体现了陆游晚年诗歌沉郁而不失温厚的艺术特质,展现了诗人虽处衰境仍心系人间情谊的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品