诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乡居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴乡间所作,以答客问形式描绘乡村日常。诗中既有对仕途奔波的反思,又展现社日分肉、农闲筑陂等淳朴民俗,流露出诗人安于田园、躬耕自适的心境。

译文

客人询问乡居生活的情形,长久居住于此你自然会知晓。 走过桥梁时,远行之士常生悔意;经过社庙旁,漂泊旅人倍感悲伤。 社祭结束后,家家户户分得祭肉;农事闲暇时,众人合力修筑堤坝。 墙东新洗过的竹子青翠欲滴,我也动手修补自家的篱笆。

注释

征士:指远行求仕或奔波在外之人 社:古代祭祀土地神的节日,分春社与秋社 分肉:社日祭祀后,将祭肉分给参与祭祀的村民 筑陂:修筑蓄水灌溉的堤坝或池塘 藩篱:篱笆,此处指家园的屏障

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒乡居图景。颔联借“征士悔”“旅人悲”反衬乡居之安稳,暗含对宦海浮沉的厌倦;颈联转写社日分肉、农闲筑陂的集体劳作,充满浓郁乡土气息与人情温度。尾联以“补藩篱”的日常细节收束,将诗人融入乡村生活的安然姿态具象化。全诗无一字言乐,却在对民俗与劳作的平实记录中,传递出远离尘嚣、身心俱适的隐逸情怀,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品