提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借秋景抒发对世态人情的悲慨与对生命本质的彻悟,体现了诗人历经沧桑后超脱尘世的旷达心境。
译文
不要责怪我容颜苍老、少有笑颜,
放眼望去,世间人情百态只令人感到悲哀。
即便死去,又怎会留恋这虚浮的人世?
我这身躯原本就不该来到这个尘世之间。
注释
苍颜:苍老的容颜。
少曾开:指面容很少舒展,即少有笑容。
触目:目光所及之处。
浮世:虚幻不实的人世间。
元自:本来,原本。
不应来:不该来到世间,暗含人生本苦之意。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以直抒胸臆的方式表达对世俗的厌倦与生命的反思。首句以“苍颜”自况,次句点明愁苦根源在于“人情可哀”,由外貌转入内心。后两句笔锋陡转,以决绝之语否定尘世价值,“不肯恋”与“不应来”层层递进,将悲愤升华为哲理性的彻悟。全诗情感沉郁却不失旷达,展现了陆游晚年超越个人际遇、直面存在虚无的精神境界,是其秋思诗中极具思想深度之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。