诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋思三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘江南深秋景致。诗人以敏锐诗心捕捉秋色,将萧瑟秋光化为笔下诗情,展现了其老而弥坚的艺术创造力与旷达情怀。

译文

乌桕树叶微微泛红,菊花也渐渐绽放, 天空高远,秋风传送着大雁哀鸣之声。 我的诗情也像并州剪刀一样锋利快捷, 把这明媚的秋光剪裁下来收入诗卷之中。

注释

乌柏:即乌桕,落叶乔木,秋季叶色变红 微丹:微微呈现红色 并刀:古代并州所产剪刀,以锋利著称 翦:同“剪”,裁剪 卷:诗卷,指诗篇

赏析

本诗前两句写景,以乌桕微丹、菊渐开点染秋色,雁声哀鸣烘托高远意境,视听结合尽显秋之萧疏。后两句转写诗情,巧用“并刀”比喻创作灵感之敏锐迅捷,将无形秋光具象为可剪裁之物,化哀景为雅趣。全诗构思新奇,语言明快,既承袭宋诗理趣,又突破传统悲秋窠臼,展现诗人虽处暮年仍葆有的艺术活力与豁达胸襟。“翦得秋光入卷来”一句尤为精妙,成为咏秋名句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品