提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游仿梅尧臣体所作,描绘庭院中叠石造景之趣。诗人以简淡笔触勾勒人工山水,寄托对自然林泉的向往与闲适心境,体现宋诗理趣与生活美学的融合。
译文
堆叠山石筑成一座小山,埋下陶瓮形成一方小潭。
旁边开辟出背柴的小径,中间建起可供垂钓的茅庵。
山谷回声仿佛应和钟鼓,水波倒影摇曳着松楠。
试问这里究竟是什么地方?恐怕是庐山的南麓吧。
注释
宛陵先生:宋代诗人梅尧臣的别称,其诗风平淡质朴
负薪径:砍柴人背负柴草行走的小路
钓鱼庵:临水而建供垂钓休憩的简陋茅屋
钟鼓:此处形容谷中回声如钟鼓般浑厚悠长
松楠:松树与楠木,泛指高大常绿乔木
庐山南:指庐山南麓幽胜之境,代指理想中的隐居胜地
赏析
全诗语言质朴近于白话,深得梅尧臣“平淡”诗风精髓。前四句以动词串联叠石、埋瓮、辟径、开庵等造园细节,展现人工山水的精巧布局;后四句转入感官描写,谷声应钟鼓以听觉写空谷幽深,波影倒松楠以视觉状水色澄明,视听交融间化人工为天然。尾联借问自答,将眼前小景升华为庐山胜境,既是对造园技艺的赞叹,更流露出诗人对林泉隐逸生活的深切向往,于方寸之间见天地之宽,体现了宋代文人以小观大的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。