提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作杂感组诗之一,借自然气象变化之理喻养生之道,强调防微杜渐、谨察小疾的重要性,体现诗人对生命规律的理性思考与深切体悟。
译文
天地之气不会骤然突变,雨过天晴都有征兆可循。
死亡并非突然降临,小病往往是重病的前驱。
人若能谨慎观察这些细微迹象,怎会有猝不及防的忧患?
可悲的是世人不懂这个道理,等到灾祸临头再后悔也难以挽回。
注释
一气:指天地间阴阳运行之气,亦喻人体气血状态。
遽变:骤然、急剧地变化。
符:征兆,迹象。
前驱:先行者,此处指大病来临前的预兆。
谨察:谨慎细致地观察体察。
仓卒虞:突如其来的祸患或忧虑。
良难图:实在难以谋划补救,意指悔之晚矣。
赏析
本诗以理入诗,将自然规律与养生哲理巧妙融合,语言平实而意蕴深远。诗人以“雨霁有符”类比“小疾为驱”,形象揭示量变到质变的必然过程,体现宋诗尚理特色。“人能谨察之,岂有仓卒虞”一句反问有力,既是对世人的警醒,也暗含自身阅历沉淀后的通透智慧。全诗无华丽辞藻,却以朴素逻辑传递出对生命的珍视与对盲目者的悲悯,情感克制而深沉,展现了陆游晚年诗风由豪放转向沉郁理性的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。