提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年重游古寺，见僧亡树老、物是人非，感怀世事无常与人生有限。全诗以景寓情，借月色相伴归家收束，于苍凉中透出旷达慰藉之意。
译文
很久没有来到这座古寺了，进门后不禁空自叹息感慨。
昔日的僧人已逝，只留下佛塔犹在；古树虽存却已衰老，不再开花。
世间万事虽然难以预料，但我的生命本来就有尽头。
唯有那一弯明月殷勤多情，照亮十里路途伴我归家。
注释
叹嗟：叹息感慨，表达内心的惆怅与伤感。
塔：指僧人圆寂后所建的舍利塔或纪念塔。
有涯：有限度，语出《庄子》“吾生也有涯”。
殷勤：情意深厚、周到体贴的样子，此处拟人化写月。
梳月：形如梳子的弯月，即新月或残月。
赏析
此诗以重游古寺为线索，前四句写景叙事，通过“僧亡”“树老”等意象勾勒出世事变迁的苍凉图景，寄托深沉的今昔之感。颈联由景入理，将世事难料与生命有限对照，流露出对人生终局的坦然接纳。尾联笔锋一转，以“殷勤一梳月”作结，赋予自然景物以温情，使孤寂的归途充满诗意慰藉。全诗语言质朴而意境深远，哀而不伤，体现了陆游晚年历经沧桑后归于平和旷达的心境，展现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。