诗词大全 名家 朝代 专题 名句

立秋前一夕作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年山阴闲居时,立秋前夜感物候变迁而抒怀。诗人以萤鸟起兴,慨叹八旬高龄又逢新秋,借贺知章、刘伶典故自况狂放醉态,表达旷达自适、别无他求的人生态度。

译文

萤火虫飞过梧桐与楸树相间的小径,鸟儿在长满蒲苇的沙洲上鸣叫。 哪里想到已是八十岁的老翁,竟然又能迎来新一年的秋天。 贺知章自称四明狂客,刘伶被世人赠号醉侯。 我这一生恰好兼有这两种名号,既然如此还有什么可追求的呢。

注释

梧楸:梧桐与楸树,古诗中常植于庭院径旁,象征秋意。 宁知:岂料,哪里想到,表意外感叹之辞。 贺监:指唐代诗人贺知章,曾任秘书监,自号四明狂客。 刘伶:魏晋竹林七贤之一,嗜酒放达,后世尊称醉侯。 会:恰巧,正好。 已矣:罢了,算了吧,表释然或决绝语气。

赏析

本诗以景起兴,首联萤火、鸟鸣点染立秋前夜的清幽寂寥,暗伏时光流转之感。颔联“宁知”一转,将自然节序与人生暮年对照,悲慨中见坚韧。颈联巧用贺知章之狂、刘伶之醉两个典故,以古人自况,化沉郁为旷达。尾联“已矣尚何求”收束全篇,看似无奈叹息,实则饱含历经沧桑后的通透与自足。全诗语言平易而意蕴深沉,体现了陆游晚年诗风由激昂归于淡远的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品