提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年罢官归隐山阴后所作，属《初归杂咏》组诗之二。诗人以自嘲笔调写老病贫居之状，抒发厌弃官场、安于清贫并决意终老山林的旷达心志。
译文
牙齿脱落头发稀疏任凭他人嘲笑，如今吃软烂的饭食只能用勺子舀取。
富贵人家徒然摆设千杯美酒，青山崖壁间难道没有一把茅草可栖身？
偶然出仕为官羞于像孔子那样问马价，精神颓唐面对来客只谈论养猫琐事。
我这身躯注定要在山中老去死去，不必再磨制铜钱或掷卦占卜前程吉凶。
注释
齿豁头童：形容年老体衰，牙齿缺落、头发稀疏如孩童。
烂饭用匙抄：指年老咀嚼无力，只能以匙进食软饭，极言衰老之态。
朱门：代指权贵富豪之家。
青壁：青翠的山崖石壁，此处借指山野隐居之所。
一把茅：喻指简陋的茅屋或栖身之地。
羞问马：典出《论语》，孔子不问马价而问人伤，此处反用其意，表达不屑计较官场利禄得失。
称猫：谓不谈国事政务，只与客闲话猫犬琐事，显颓放自适之态。
磨钱掷卦爻：指古代占卜问卦之术，表明对仕途命运已无所求，无需再卜问吉凶。
赏析
全诗以白描自嘲起笔，将老病狼狈之态坦然写出，毫无悲戚之气。颔联以“朱门千杯酒”与“青壁一把茅”形成鲜明对照，彰显舍富贵而就山林的价值抉择。颈联巧用典故与日常琐语，“羞问马”见其高洁，“但称猫”显其疏狂，对仗工稳而意趣横生。尾联直抒胸臆，以“定向山中死”的决绝语气收束，否定占卜问命，将归隐之志推向极致。语言质朴自然，于颓放中见骨力，在自嘲里藏傲骨，典型体现了陆游晚年诗歌平淡深沉、外枯中膏的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。