提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年感怀人生之作,借日落、晨起等日常意象与愚公智叟典故,抒发对生命有限与众生劳碌的哲思,体现其通达生死、悲悯世情的旷达心境。
译文
人生难以掌控把握,古人常说七十岁已属稀少。
长寿与短命虽有微小差别,最终都归于同一终点。
请看那即将落山的太阳,依然明亮地散发着余晖。
刚躺到床上才得以休息安卧,清晨起来又要忙着寻求衣食。
千家万户都在承受同样的劳役,挑水关门日复一日不得停歇。
聪明的智叟与执着的愚公,到头来究竟谁对谁错呢?
注释
控抟:把握、掌控,语出《庄子》。
稀:稀少,指古稀之年。
寿夭:长寿与短命。
衔山日:指夕阳西下、贴近山峦之日。
耿耿:明亮的样子。
息偃:安息、躺卧休息。
役:劳役、劳作。
扉:门扇。
赏析
本诗以平实语言寓深刻哲理,艺术上善用对比与象征。首联直陈人生短暂,颔联以“衔山日”喻生命暮年仍存光辉,意象苍凉而温厚。颈联转写万家晨昏劳碌,将个体感悟扩展至众生共相,极具现实关怀。尾联化用愚公移山典故,以反问收束,消解世俗智愚对立,表达对执着生存者的深切同情与对命运无常的超然接纳。全诗情感沉郁而不失旷达,体现了陆游晚年融儒道于一体的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。