提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借梦游华山仙境抒发超脱尘俗之志。诗人以瑰丽想象描绘仙家气象，寄托对自由境界的向往与现实苦闷的排遣。
译文
九秋时节的风露，正好用来洗涤华山顶上的洗头盆；
万里缭绕的云烟，恰似束在腰间的一条玉带。
小瓮中酿制的松醪酒，想必已经醇熟；
愿与君开怀痛饮，烂醉方休，再也不必清醒。
注释
九秋：指深秋九月，亦泛指秋季。
洗头盆：华山中峰玉女祠旁名胜，传说为玉女洗头之处。
腰带鞓：腰带，鞓指皮制腰带，此处喻云烟如带环绕山腰。
松醪：用松脂或松果酿造的酒，古人视为延年益寿的仙家饮品。
烂醉：大醉，极言沉醉之深。
赏析
本诗艺术特色在于以夸张想象构建仙境意象，将华山风露、云烟化为盥洗佩饰之物，极具浪漫色彩。前两句对仗工整，气象宏阔，展现诗人精神世界的自由驰骋；后两句由景入情，以松醪烂醉表达对超然物外生活的渴望。全诗看似洒脱不羁，实则暗含现实失意后的自我宽慰，醉语之中深藏壮志难酬的悲慨，体现了陆游诗歌豪放与沉郁并存的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。