提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述清晨乘竹轿游天竺寺途中所见所感，借山水之幽静反衬宦海奔波之劳碌，抒发暂得闲暇的欣慰与对自然永恒的感悟。
译文
竹轿发出咿轧声响，穿行在水色云光之间，
惭愧自己忙碌的身躯，竟能偷得片刻清闲。
可笑那风中飘零的一片黄叶，
哪里懂得欣赏天外连绵不尽的青山。
注释
笋舆：竹制轿子，因形似笋而得名，为宋代江南山区常见交通工具。
咿轧：拟声词，形容竹轿行进时发出的摩擦声响。
水云间：指山水云雾缭绕之处，代指幽深清雅的自然景致。
忙身：指为仕途或俗务奔忙的身心。
堪笑：可笑，此处含自嘲与怜惜之意。
黄叶：喻指渺小短暂、随波逐流的个体生命。
青山：象征永恒不变、超然物外的自然境界。
赏析
本诗以动衬静，首句“咿轧”之声反显山林幽寂，次句直抒暂离尘嚣的复杂心绪，“惭愧”二字饱含宦海沉浮的疲惫与自省。后两句托物言志，以“黄叶”自喻身世飘零，以“青山”寄寓超越时空的精神归宿，对比鲜明而意蕴深远。全诗语言平易却哲理暗藏，将个人际遇融入自然观照，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡深沉的艺术特质，于闲适中见孤怀，于景物中悟人生。
以上简介/译文/赏析仅供参考。