提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借小饮抒怀。诗人无视世俗嘲骂，安享天伦之乐，以家宴温情反衬世态炎凉，表达了超脱名利、珍视亲情与自我适意的人生态度。
译文
门生嘲笑我贪睡，长官责骂我沉溺于酒。
人生贵在自我适意罢了，这些嘲讽责骂又算得了什么呢。
蒸好家中乳猪，剪来雨中鲜嫩的韭菜。
酒菜虽然不算丰盛，我的儿子却起身为我祝寿。
长安城里车马喧嚣拥挤，谁肯顾念我这衰老之人。
写下这首诗交付你珍藏，要像珍惜千金一样爱护这破扫帚般的拙作。
注释
自适：自我感到舒适惬意，顺遂本心。
乳下豚：尚在哺乳期的小猪，指幼嫩美味的猪肉。
翦：同“剪”，此处指割取、采摘。
为寿：举杯祝酒，祝福长寿。
衰朽：年老体衰之人，诗人自谦之词。
弊帚：破旧的扫帚，典出“家有弊帚，享之千金”，喻指对自己作品的珍爱。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前四句以“嘲骂”与“自适”对比，彰显诗人蔑视权贵、坚守本心的旷达胸襟。中间描绘家宴场景，“蒸豚”“翦韭”极具生活气息，父子温情跃然纸上，与官场冷漠形成鲜明反差。尾联化用“弊帚千金”典故，既是对儿子的深情嘱托，亦暗含对世俗价值的否定。诗作于平淡叙述中寄寓深沉感慨，体现了陆游晚年返璞归真的艺术境界与通透豁达的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。