提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年居山阴时所作，因收到幼子陆聿归乡途中的家书而感怀。诗中借江南初夏晴好风光与桑稻丰饶之景，抒发对游子平安归来的欣慰及殷切期盼之情。
译文
连日春阴让人愁闷不愿出门，你如今恰好遇上十分晴朗的好天气。
桑林里紫红的桑葚累累成熟，稻田中青绿的秧苗漫漫铺平。
得知你梦境安好便知旅途健旺，家书寄来深深慰藉了我倚门盼归的心情。
柯桥一带的道路山水美如图画，早晚间便能听到归舟摇橹的声音了。
注释
子聿：陆游幼子陆聿
春阴：春季阴沉的天气
紫葚：桑树的果实，即桑葚
稻垅：种植水稻的田埂或田地
倚门情：指父母盼望子女归来的深切心情，典出《战国策》王孙贾母倚门而望
柯桥：地名，在今浙江绍兴，为陆游故乡附近水陆要道
橹声：摇船时橹板划水发出的声音，代指归舟将至
赏析
此诗以景衬情，结构圆融。首联以己之“愁阴”反衬子之“遇晴”，暗寓天公作美、行人顺遂之喜。颔联描绘桑葚熟、青秧平的江南初夏田园图景，色彩明丽，既写实景又隐喻家园安宁丰饶，为游子归来营造温馨背景。颈联由景入情，“梦好”与“书来”对举，将牵挂化为宽慰，真挚动人。尾联以如画山水和橹声收束，虚实相生，把抽象的期盼具象为可闻可见的归舟意象，余韵悠长，尽显放翁晚年慈父深情与冲淡诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。